Украинское
землячество в Израиле
Еженедельное обозрение
01 декабря 1999
ПОМОЖЕМ ЗЕМЛЯКАМ
В Бат-Яме прошла встреча председателя Объединения выходцев из Украины Моше Лайнера с координаторами СОХНУТА, которым в ближайшее время предстоит работать в Украине и Молдавии. Моше Лайнер заявил, что новые репатрианты по прибытии в Израиль могут обращаться в местные отделения землячества, где им окажут помощь и поддержку.
В ПЕРЕВОДЕ НА ИВРИТ
В хевронском издательстве "Ахаз" вышел сборник переводов произведений русской и украинской литературы на иврит. Украинская поэзия представлена стихотворениями Тараса Шевченко ("Реве та стогне Днiпр широкий"), Евгена Сверстюка и Васыля Стуса (перевод Арье Вудки, редактора и составителя сборника).
ШАХМАТНЫЙ ТУРНИР
Are You Disappointed With Local Relationships? You Can Find Your Match In The Other Country With Our International Online Dating Service FirstClickFriend.com. | Sing Up Now And Get Money With Our New Pay Per Profile Affiliate Program Today | We Have The Best Collection Of Funny Riddles For You To Have Fun On Funny-Jokes-Portal.com | Аренда вилл в Тайланде - незабываемый отдых в тропиках | КАРДИОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР В МОСКВЕ. Пациенты, обратившиеся в кардиологический центр имеют высокое качество послеоперационного ухода специалистами центра Более 500 человек в 30 городах приняло участие в 1-й шахматном турнире, организованном Объединением выходцев из Украины. Заключительный тур состоялся в Шахматной Академии (Тель-Авив). За призовое место сражались 80 шахматистов, в числе которых немало гроссмейстеров и мастеров. Первое место заняли гроссмейстеры Голод и Глузман из Беер-Шевы. Спонсорами соревнования выступили Посольство Украины, Шахматная Академия, компания КАСПИ.
Организаторы предполагают провести встречу шахматных сборных Украины и Израиля.
По материалам израильских СМИ
УКРАИНА В ЗЕРКАЛЕ ИЗРАИЛЬСКОЙ ПРЕССЫ
Александр Василенко "Я петь люблю"
Беседа с народным артистом Украины Александром Василенко в связи с его триумфальными гастролями в Израиле. "Вести-2" (приложение к газете "Вести") 25. 11. 99
Украинские хроники
Впечатления от поездки в Киев. "Этот город разочаровал меня". "Новости недели" 25.11. 99
Украинские паспорта для
проживающих в Израиле.
Разъяснение МВД Израиля о получении украинского паспорта нового образца для временно проживающих в Израиле граждан Украины. "Новости недели" 25.11.99
Не забывайте дорогое сердцу еврейское местечко
Харитон Берман, председатель Белоцерковского общества еврейской культуры, публикует воспоминания о прошлом и настоящем еврейских местечек.
"Еврейский камертон" (приложение к газете "Новости недели") 25.11.99
© Михаил ФЕЛЬДМАН (Иерусалим). Украинское землячество в Израиле.
1999.
Перепечатка разрешается с указанием автора и источника рассылки.
Возврат
| 
