Члены клуба
Статьи, эссе
Анекдоты и картинки

NarodIsrael.org
 Главная
 Карта сайта
 Проекты
 Новости 
 Контакты

  Форум

ГЛАГОЛЫ этого биньяна распределяются на несколько подгрупп. Рассмотрим каждую из них.

1 подгруппа биньяна ПААЛЬ -- с полным корнем

Что значит "полный корень"? Это такой корень, в который входят только сильные буквы. Возникает следующий вопрос: что такое "сильные буквы"? Это буквы, которые не изменяются и не выпадают при спряжении глагола. Рассмотрим несколько глаголов:

писать писал	лихтов катав		Формула инфинитива: Формула основной формы:
учиться учился	лильмод ламад		О чем говорит нам эта формула?  Прежде всего, буквы в ней обозначены квадратиками, так как буква -- величина переменная. Формула инфинитива начинается на букву ламед. С определенной долей условности можно определить приставку ламед, как аналог окончанию "...ть" в неопределенной форме глаголов русского языка.
закрыть закрыл	лисгор сагар

Are You Disappointed With Local Relationships? You Can Find Your Match In The Other Country With Our International Online Dating Service FirstClickFriend.com. | We Have The Best Collection Of Funny Riddles For You To Have Fun On Funny-Jokes-Portal.com | Предлагаем самые разнообразные туры в тайланд . Большой популярностью пользуются горящие туры в тайланд из Санкт Петербурга

Обратите внимание на точку внутри второго квадрата. Это дагеш, обозначающий удвоение или усиление буквы. Если вторая буква корня то в инфинитиве биньяна ПААЛЬ они будут звучать твердо, как "к", "б", "п" соответственно, то есть так, как обычно происходит, если эти буквы стоят в начале слова. Этот дагеш пропадает при спряжении глагола в настоящем и прошедшим временах:

продавать продавал	лимкор махар		Если первая буква корня гортанная -- то огласовка под приставкой в неопределенной форме меняется:
			работать есть подписывать	лаавод леэхоль лахтом
помнить помнил	лизкор захар

В НАСТОЯЩЕМ ВРЕМЕНИ глаголы биньяна ПААЛЬ подгруппы с полным корнем спрягаются так:

ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ		БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ

Существует разновидность спряжения глаголов данной подгруппы в будущем времени. Если вторая или третья буквы корня -- гортанные то огласовка холам (о) меняется на патах (а). К этой же разновидности относится и глаголы хотя у них нет гортанных букв в корне:

Найдите в словаре и проспрягайте глаголы:

В начало страницы

Глаголы в иврите

Биньян Пааль, 2 часть